overshadow (someone's) reputation

Translations
затмевать репутацию
The allegations threatened to overshadow her reputation.
Обвинения угрожали затмить её репутацию.